蛊雕

原文

《山海经·南山经》：“又东五百里，曰鹿吴之山。上无草木，多金石。泽更之水出焉，而南流注于滂水。水有兽焉，名曰蛊雕①，其状如雕而有角，其音如婴儿之音，是食人。”

注释

①蛊雕：中国神话传说中的一种似鸟非鸟的怪兽。

翻译

再往东五百里，是鹿吴山。山上不生长花草树木，多金属与石头。泽更之水从此山发源，往南注入滂水。水边生活着一种名叫蛊雕的野兽，它形如大雕，长有角，发出婴儿啼哭般的叫声，会捕食人类。