Fui solo como un túnel. De mí huían los pájaros y en mí la noche entraba su invasión poderosa.

Poema 01

第一首·

女人的身体，洁白的山丘，白皙的大腿，

你交付自己的姿态像这世界。

我野蛮的农人的身体侵蚀着你

让儿子从大地深处破土而出。

我曾孤独如同一条隧道。鸟儿们从我这里逃脱

夜晚强有力地侵入我的身体。

为了存活，我将你当作武器一般锻造，

如同我弓上的箭，如同我弹弓中的石头。

但复仇的时刻到来，而我爱你。

肌肤的身体，苔藓的身体，贪婪且丰厚的乳汁的身体。

啊，胸部的双杯！啊，迷离的双眼！

啊，阴部的玫瑰！啊，你缓慢又悲伤的声音！

我的女人的身体，将坚守你的美丽。

我的渴求，我无限的焦虑，我未抉择的道路！

黑暗的河道，永恒的渴求在其中行进，

疲劳在其中行进，同行的还有无尽的痛楚。