出淤泥而不染,
他问我河边的那棵美美的花是什么花,
我在路灯的帮助下,
说那是桃花,
真好看,
确实好看,
树型好看,
花也好看,
嗯嗯,
我们一边继续散步,
一边谈论着桃花属于蔷薇科,
还谈论到了桃花常常被诗人惦记上,
什么,
人面桃花相映红啦,
桃花依旧啦,
醉卧桃花下啦,
等等等等啦,
突然他问我知道荷花吗,
我说当然知道,
咋了,
他得意地说荷花其实也挺好看的,
呃,
看来是我把桃花夸得太狠了,
所以他想着也要照顾到一下其他的花,
既然说到了荷花,
也就问问他,
你知道荷花是怎么生长的吗,
他说是种子落在水里,
然后发芽长出来的,
我说不对,
荷花是淤泥中的藕长出来的,
想想厉不厉害,
从这么脏的淤泥中长出来了这么好看的花,
纯洁无暇,
他好像信了我说的,
也就点了点头,
嗯了声,
我望了望没有荷花的漆黑河面,
吟道,
好一个出淤泥而不染,
你知道出淤泥而不染是什么意思吗,
他不做声,
对于他这个如此爱讲的主而言,
不做声就等于不知道,
我忙去问,
出是什么意思,
出就是出来呗,
呃,
那淤泥呢,
淤泥就是淤泥呗,
我说你能解释一下吗,
他说就是稀泥,
我说不准确,
应该是水下面的稀泥,
他不以为然,
管他呢,
我继续问,
而呢,
他说而就是而,
我说你这样解释等于没解释,
解释就是要用更明了更直观的语言进行等同表述,
所以,
而是但是的意思,
那不呢,
不是什么意思呢,
不就是不呀,
我又说他,
不要觉得一些简单的东西不值得去解释,
往往就是一些非常简单的东西,
如果能做进一步的解释,
那都能发现一些惊人的道理,
他有点懵圈,
我想了想,
确实不的意思挺明显的了,
但大话已经放出去了,
哎,
算了,
坦诚吧,
我嗯嗯啊啊了几声,
这不嘛,
确实不用太多的解释,
不,
就是没有的意思,
他一脸鄙夷的远离了我小半步,
算了算,
该翻篇的也要及时翻篇,
我继续问,
那染呢,
他想了想,
直截了当地说不知道,
我说染字,
你看呀,
有三点水,
有木,
就是代表植物的汁液,
以前人染布就是用植物的汁液,
嗯,
大部分吧,
也有一些用矿石的,
所以染字就是沾染上的意思,
他哦哦了几声,
又往我这边靠了靠,
这也太势利了,
算了,
算了,
不跟他计较,
继续问他,
那整句话连在一起,
是什么意思呢,
他想了想,
说道,
就是从淤泥中出来不染上淤泥,
我说,
答对了90分,
还有一个而字没翻译,
他又想了想说,
从淤泥中出来但是没有染上淤泥,
对,
100分,
我给了他一个赞的手势,
他乐得一蹦一跳,
我说,
莲花是不是很厉害,
她竟然能出淤泥而不染,
他连连点头,
另还加上一句,
还超好看。