131． 斐提阿勒斯祭司团成员

[词语]a member of fetial profession

[含义]职业外交家

[趣释]罗马神话中，努玛·蓬庇利乌斯（Numa Pompilius）是传说中的古罗马继罗穆路斯之后的第二代国王。他的妻子和感召者是神女厄革里亚（Egeria）。因此，他具有神奇的力量。他俘获牧神浮努斯（Faunus）和林神庇库斯（Picus），把他们关押起来，迫使两位神 把人畜避雷的方法教给他。努玛·蓬庇利乌斯制定了许多宗教仪式（Ceremonies），采用阴历，规定平日和假日，建立了许多重要的祭司团。如：占卜祭司团（Augurs）①、供奉维斯塔女神的贞尼（Vestals）、最高祭司团（Pontifices）②、佛拉门祭司团（Flamenes）、萨利祭司团（Sali）和斐提阿勒斯祭司团（Fetiales）。他被看作是对罗穆路斯（Romulus）③崇拜的创导者。他死后妻子厄革里亚变成清泉。罗马人尊她为本族的裁决者，对她的崇拜后来与对狄安娜（Diana）的崇拜④合在一起。

萨利蔡司团负责看管战神玛尔斯（Mars）的神盾“安喀勒盾”（Ancile）⑤。斐提阿勒斯祭司团专职负责用宗教仪式使宣战和媾和神圣化。祭司团的成员（单数fetial，复数fetiales）从最显赫的家庭中遴选，为终身之职，人身不可侵犯。该团祭司具有国家使节身份，宣战时举行下述仪式：由祭司团成员担任使节前往敌国，要求对方满足罗马人提出的条件；如果遭到拒绝，他就到国境线上，把一把染血的矛掷到敌国领土。如果敌国相去甚远，就把长矛插到罗马战争女神柏隆娜（Bellona）⑥的神庙前。在这以后，战争就被认为是正义的。在媾和时，由祭司团的一个成员用石刀宰猪（证明这种仪式起源于远古年代）。到共和以后，这种祭司逐渐被废弃。

由于斐提阿勒斯祭司团所司掌的是主持外交谈判、宣布战争之职。现代英语中“斐提阿勒斯祭司团的”（fetial）就有了“外交的”“处理国家关系事务的”的词义。于是，“斐提阿勒祭司团的职业”（the fetial profession）被用来指职业外交；“一个专职的斐提阿勒斯祭司团成员”（a member of fetial profession）被用来指一名职业外交家了。

①参阅149．古罗马的占卜祭司团。

②参阅150．古罗马的最高祭司团。

③参阅238．罗马不是一天建成的。

④参阅478．做个狄安娜。

⑤参阅242．玛尔斯的原野。

⑥参阅379．为柏隆娜效力。