第5章 第三封信

亲爱的姐姐，寥寥数语，只想报个平安，此行非常顺利。这封信搭乘的是一艘商船，它从阿尔汉格尔出发，将很快回到英国，与可能多年都无法再见故乡的我相比，实在幸福多了！

不过，我还是保持了良好的精神状态。船边出现了大片浮冰，这意味着前面的海域非常危险，但每个水手都非常勇敢地坚守岗位，并未流露出一丝丝的害怕和畏惧。

船已经航行到纬度较高的海域，不过此时正是夏季高温的顶峰，虽然比英国的夏天要凉快一些，但让我难以想象的是，强劲的南风吹在身上，还是暖乎乎的。它将加快我们航行的速度，而我对即将到达的海岸早已迫不及待。

眼下尚未出现什么大事。倒是刮过一两次强风，船体曾出现裂口，但在这些老练的水手看来，都可以忽略不计。我得感谢上苍，假如这次航行依然如此顺利的话。

快要搁笔了，亲爱的姐姐。请不要为我担心，当危险来临时，我绝对不会冒失和草率地行动，而定然不慌不忙、小心行事，并坚持到最后。这不但是为了你，也是为了我自己。

相信吧，我的辛苦肯定会赢得成功的荣光。航行路程已经这么漫长了，我们完全是在航向不明的大海上硬闯出来的一条安全航道。夜空群星闪烁，就让它们作证，同时宣告我的胜利。即便各种自然元素依然各行其是，但彼此相安无事，因此有什么理由停下来呢？只要有决心和意志，人类还有什么不能征服的呢？

说到这些，我激情汹涌，忍不住要喷薄而出了。但该说再见了。我深爱的玛格丽特，愿老天保佑你。

罗·沃

17××年7月7日